-
1 helicopter ambulance medical detachment
Military: HAMDУниверсальный русско-английский словарь > helicopter ambulance medical detachment
-
2 санитарный транспорт
Русско-английский медицинский словарь > санитарный транспорт
-
3 санитарный транспорт
1) Naval: ambulance transport, hospital transport2) Medicine: medical ambulance3) Military: ambulance ship4) Automobile industry: medical convoy, medical transport5) Makarov: ambulance, sanitary trainУниверсальный русско-английский словарь > санитарный транспорт
-
4 санитарный
1. ambulance2. sanitary -
5 неотложка
1) General subject: ambulance service2) Medicine: medical ambulance, medical car -
6 автомобильная санитарная рота
1) Medicine: (ACP) military ambulance company (санитарно-транспортное подразделение медицинской службы, предназначенное для перевозки раненых и больных.)2) Military: medical ambulance companyУниверсальный русско-английский словарь > автомобильная санитарная рота
-
7 автомобильный санитарный батальон
Military: ambulance battalion, medical ambulance battalionУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный санитарный батальон
-
8 рота санитарного автотранспорта
Military: medical ambulance companyУниверсальный русско-английский словарь > рота санитарного автотранспорта
-
9 санитарный транспорт
мед. medical ambulanceДополнительный универсальный русско-английский словарь > санитарный транспорт
-
10 Гольф-мобили скорой помощи
Универсальный русско-английский словарь > Гольф-мобили скорой помощи
-
11 санитарный
1) ( связанный с санитарией) sanitary; sanitization (attr)санита́рный врач — sanitarian, sanitary inspector
санита́рный надзо́р — medical inspection service, sanitary inspection
2) ( относящийся к медицинской службе) medicalсанита́рный инстру́ктор — medical instructor
санита́рный пункт — medical post
санита́рная часть — clinic; воен. medical unit
санита́рная маши́на — ambulance (vehicle ['viːɪkl])
санита́рный по́езд воен. — hospital train
санита́рный самолёт воен. — air ambulance, ambulance plane
санита́рная су́мка — first aid kit
••санита́рный у́зел — см. санузел
-
12 санитарная авиация
1) Medicine: air medical service2) Military: aero-medical aircraft, aero-medical units, aeromedical evacuation units, air ambulance, medical aviation3) Engineering: ambulance aviation4) Makarov: ambulance aircraftУниверсальный русско-английский словарь > санитарная авиация
-
13 медицинский пункт
1) General subject: dispensary2) Medicine: aid post, health unit, medical center, infirmary3) Military: aid station, ambulance station, dressing station, first-aid post, medical aid post, medical aid station, outpatient, (воинской части, подразделения) military unit aid station4) Engineering: ambulance room5) Railway term: medical post (на вокзале)6) Business: medical station7) Drilling: medical facilities -
14 медпункт
1) General subject: ambulance chaser, clinic, cottage hospital (сельский), first-aid post, infirmary (a place for the care of the infirm, sick, or injured, especially a small hospital or dispensary in an institution.)2) Medicine: aid post, dressing station, health station, health unit, medical aid station, small hospital (при школе или колледже), treatment station3) Military: med bunker4) Engineering: medical center5) Construction: first aid room6) Economy: medical station7) Architecture: first-aid station8) Drilling: medical office9) Sakhalin energy glossary: medical station (Здравпункт)10) American English: docs-in-a-box11) Chemical weapons: medical station (пункт оказания медпомощи)12) Makarov: ambulance -
15 санитарный
sanitary, medicalсанитарный самолёт — air ambulance, ambulance plane
санитарный надзор — medical inspection service, sanitary inspection
-
16 дополнительное медицинское обслуживание
дополнительное медицинское обслуживание
В случае необходимости дополнительных медицинских услуг, пациенты транспортируются в машине «скорой помощи» или другом транспортном средстве в соответствующее медицинское учреждение для оказания полноценной помощи. Медицинские показатели и местное законодательство помогают определить, когда необходимо использование машины «скорой помощи».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
additional medical services
In case additional medical services are needed, patients will be transported via ambulance or non-emergency vehicle to the appropriate medical facility for definitive care. Medical standards of practice and local regulatory guidelines determine when ambulance is appropriate.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительное медицинское обслуживание
-
17 санитарный автомобиль
1) Medicine: ambulance car2) Military: ambulance, ambulance lorry, blood tub, blood wagon, field ambulance, ground ambulance, meat wagon3) Automobile industry: medical vehicle, motor ambulance4) Logistics: patient-carrying vehicleУниверсальный русско-английский словарь > санитарный автомобиль
-
18 санитарный вертолёт
1) General subject: heliambulance2) Aviation: air ambulance helicopter3) Medicine: casualty helicopter5) Aviation medicine: air medical helicopter6) Makarov: helicopter aerial ambulanceУниверсальный русско-английский словарь > санитарный вертолёт
-
19 санитарная машина
1) General subject: field ambulance, field hospital2) Medicine: ambulance lorry3) Colloquial: agony wagon4) Military: medical vehicle5) Automobile industry: ambulance, ambulance car -
20 медицинский
медицинская картаmedical cardмедицинская служба обеспечения полетовaeromedical safety divisionмедицинские требования к пилотуpilot medical requirementsмедицинский контрольhealth controlмедицинский осмотрmedical examinationмедицинский экспертmedical expertмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentмедицинское переосвидетельствованиеmedical reexaminationмедицинское свидетельствоmedical fitness certificateофициальное медицинское заключениеaccredited medical conclusionполет для оказания медицинской помощиaerial ambulance operationположительное медицинское заключениеfavourable medical reportчлен медицинской комиссииmedical examiner
См. также в других словарях:
Ambulance bus — An ambulance bus is a mass casualty, mass evacuation, mass decontamination, or mass quarantine vehicle for transporting large numbers of patients from a mass casualty incident. A typical ambulance bus transports 20 to 24 patients on… … Wikipedia
Ambulance Service of New South Wales — Ambulance Service of NSW Excellence in Pre hospital Care Agency overview Formed 1 April 1895 Jurisdiction Government of New South Wales Employees 4,000+ … Wikipedia
ambulance — [ ɑ̃bylɑ̃s ] n. f. • 1752; de ambulant 1 ♦ Anciennt (jusqu en 1940) Hôpital militaire ambulant; formation sanitaire équipée de voitures légères, chargée des premiers soins aux blessés. « Des ambulances qui étaient dirigées par des médecins… … Encyclopédie Universelle
Medical Lake High School — Location Medical Lake, WA, USA Information Type Public Motto Soaring into the future to create a better tomorrow Established 1905 … Wikipedia
Medical Venturers — or MedVents is a program that was created by groups of Scouts Canada. The program focuses on teaching members new skills that can be applied inside and outside of scouting events. The program is for youth, male and female, ages 14 to 26. Contents … Wikipedia
Ambulance Care Assistant — Ambulance Care Assistants (ACA), transport non emergency patients to and from hospital for pre arranged appointments. They also work to discharge, transfer and admit patients. Working for the Patient Transport Service, they help patients in and… … Wikipedia
Medical tourism — (also called medical travel, health tourism or global healthcare) is a term initially coined by travel agencies and the mass media to describe the rapidly growing practice of travelling across international borders to obtain health care. It also… … Wikipedia
Medical escort — is a non emergency medical service provided by air ambulance, medical escort companies and at times self employed Medical escort freelancers, which typically work for a Medical Company. Cost effectiveness comes from using Commercial aircraft… … Wikipedia
Medical Australia Limited — (formerly BMDi TUTA Healthcare Pty Ltd) is an Australian listed company (ASX:MLA) located in North Sydney, Australia. MLA’s brands are: TUTA, TUTA Vet, BMDi TUTA Healthcare Pty Ltd and Clements Medical Equipment. Medical Australia directly… … Wikipedia
Medical fiction — is fiction whose events center upon a hospital, an ambulance staff, or any medical environment. It is highly prevalent on television, especially as medical dramas, as well as in novels. Subgenres Romance novels have an independent subcategory in… … Wikipedia
Medical organization — Medical organizations support the field of medicine, which is the branch of health science, concerned with maintaining or restoring human health through the study, diagnosis, treatment and possible prevention of disease and injury. Examples of… … Wikipedia
